Duben 2008

Frozen Angel (klip)

25. dubna 2008 v 19:21 | Nefi
Hezké spojení melodického zpěvu se stylem a la Children Of Bodom.

Norther - Frozen Angel

Progenies Of The Great Apocalypse (klip) - EXTREME VER.

25. dubna 2008 v 19:15 | Nefi |  **Dimmu Borgir**
necenzurovaná verze... pokud nemáte rádi krev a skoro nahé slečny, nekoukejte (ale ani jednoho tam není nějak moc, nebojte XD). No z Death Cult Armageddon mám ale přece jen nejradši Eradication Instincts Defined ;)

Dimmu Borgir - Progenies Of The Great Apocalypse (extreme version)

House Of Heroes (videoklip)

25. dubna 2008 v 18:55 | Nefi |  **Battlelore**
Ať taky trochu víte, co vůbec hrajou :p

Battlelore - House Of Heroes

In Your Face (videoklip)

25. dubna 2008 v 18:33 | Nefi
I s textem :P

Children Of Bodom - In Your Face


Go!!!!

Conflict, terror, hear the noise
You're in the edge of a nerve-racking force
Oh my god, here's the fight
Never siege, never riot, must defy

Well, look at me, what do you see
Another trophy a livin' fuckin' dead beat
Close your eyes, take a step with me
You're soft... no time to waste

Insanity and abnormality
Careful what you call reality
What you will always want
It was the day you should die

I don't give a flying fuck, motherfucker
I don't give a flying fuck, motherfucker
I don't give a flying
I don't give a flying
I don't give a flying FUCK!

I'll never wait for the pain of death
With a bullet in my gun don't fuck over my shit
Can you hold my crazy as I go
So fuck hypocrisy and fuck you too

INCOMING!

Say one, more word
I don't dare you, BRING IT ON!
Its my world, you're in it
It'll take you down in a minute

You can alter your look
And diversify your image
But the truth seems like
A bitch slap in your face

Solo

Well, look at me, what do you see
Another trophy, a livin' fuckin' dead beat
Close your eyes, take a step inside
You're soft... no time to waste

Insanity and abnormality
Careful not what you call reality
What you will always want
It was the day you should die

I don't give a flying fuck, motherfucker
I don't give a flying fuck, motherfucker
I don't give a flying
I don't give a flying
I don't give a flying FUCK!

INCOMING!

Say one, more word
I don't dare you, BRING IT ON!
Its my world, you're in it
It'll take you down in a minute

You can alter your look
And diversify your image
But the truth seems like
A bitch slap in your face
INCOMING!

Kun Maailma Loppuu

20. dubna 2008 v 2:47 | Nefi
Tak a je tu má první báseň, ve které se objevuje trocha Finštiny :P

Kun Maailma Loppuu (Když svět končí)
What is weeping from your heart?
Ancient forest, Elvenpath?
Hide yourself and you will see
What is slumbering in thee
Do you dare to go?
Do you dare to hear?
You are far away,
but your fate is here.
"Kaikki on unohdettu"["Vše je zapomenuto"]'
Do you see them?
Steal them crown
"Toivo palaa,
meressä veri,
valtaistuimella istuu saatana,
kun maailma loppuu..."
["Naděje hoří,
v oceánu krev,
na trůnu sedí Satan,
když svět končí..."]
There's no Christ
To end this fight
Darkness around,
but where is light?
"Sotilaat nousevat haudoistaan
enne viimeisen tuomion..."
["Vojáci vstávají z hrobů,
předzvěst posledního soudu"]


Crimson fullmoon rising
They rejoice only twice
As they come to chasing
And as they come to lies

"Kaikki on kuollutta
kun maailma loppuu..."
["Všechno je mrtvé,
když svět končí..."]

Teach Yourself Finnish - part1

8. dubna 2008 v 17:40 | Nefi |  ¤¤_Finnish & SUOMI_¤¤
Před časem se mi do rukou dostala jedna anglická učebnice finštiny s názvem Teach Yourself Finnish. Musím říct, že tam mají všechny věci krásně vysvětleny, jazyk se dá podle mě snadno pochopit (teda jsem ještě na začátku, ale vypadá to moc slibně).
Proto jsem se rozhodla vám tuto knihu zprostředkovat, ale protože určitě ne každý z vás ovládá angličtinu, budou to opět mé osobní překlady :P
Proto prosím, pokud někde najdete chybu, okamžitě hlaste :)

Obsahem se moc zabývat nebudu, radši se hned vrhneme na úplný začátek, co říkáte? :)
Tak tedy
:

- Ve finštině existuje 8 samohlásek, a to: i, e, ä, y, ö, a, u, o. Všechny tyto samohlásky se mohou objevit i v dlouhé formě, tj. jako ii, ee, ää, yy, öö, aa, uu, oo.
- Dále zde existuje 13 souhlásek: p, t, k, d, g, s, h, v, h, l, r, m, n. Souhlásky b, c, f, w, x a z se objevují pouze ve slovech přejatých z cizích jazyků. Stejně jako samohlásky, mohou se i souhlásky objevit v dlouhé (dvojité) formě - pp, tt, kk, gg, ss, ll, rr, mm, nn. Souhlásky d, h, v a j dlouhou formu nemají.
- Pokud je souhláska dvojitá, pak se slovo rozděluje do slabik, které jsou odděleny právě touto souhláskou.
např. kuk-ka, tyt-tö, pap-pi apod.
! Je velice důležité rozeznávat jednoduché a dvojité souhlásky ! Počet souhlásek a samohlásek je mnohy velmi důležitý, například:
tuli = oheň
tuuli = vítr
tulli = clo

Finština nemá rody
Nerozlišuje se mužský, ženský a střední rod.

Finština nemá členy
Ve finštině neexistuje člen určitý a neurčitý (to je anglické a/an a the). Určitost či neurčitost vyjadřuje slovosled věty. Např:
Kukka on pöydällä = Kytka (určitá) je na stole.
Pöydällä on kukka = Na stole je (nějaká, neurčitá) kytka.

Přízvuk
- Je vždy na první slabice slova.
Suomi, Helsinki, sisu, sauna
- Ve slovech složených je na první slabice každého ze skládaných slov:
matkasekki, pankkikortti, huoltoasema
- V dlouhých slovech se na 3. či 4. slabice může vyskytnout ještě druhý přízvuk:
suomalainen, helsinkiläinen

Rozdělení na slabiky:
- Před 1 souhláskou:
ta-lo = dům
Suo-mi = Finsko
ku-va = obraz

-mezi 2 souhláskami:
tyt-tö = dívka
kuk-ka = kytka, květina
Lah-ti = Lahti (město)
Mik-ke-li = Mikkeli (město)

- před poslední souhláskou ze 3
pank-ki = banka
mark-ka = marka
kort-ti = karta

-mezi 2 samohláskami, které netvoří dvojhlásky
rus-ke-a = hnědý
lu-en = čtu
ha-lu-ai-sin = chtěl bych
ra-di-o = radio
pi-an = brzy

- slabika končící souhláskou se nazývá "uzavřená"
- slabika končící samohláskou se nazývá "otevřená"

HARJOITELLAAN ! (procvičme si!)
- přečtěte si následující fráze. Dávejte pozor na rytmus slova a zapamatujte si přízvuk.
O-len suo-ma-lai-nen. = Jsem Fin/ka.
A-sun Jo-en-suus-sa = Žiju v Joensuu.
Pu-hun Suo-me-a. = Mluvím finsky.
O-len työs-sä tie-to-ko-ne-fir-mas-sa. = Pracuji v počítačové firmě.

- rozdělte následující slova na slabiky a naučte se je vyslovovat:
Suomen Yleisradio
Koskenkorva
Tarja Halonen
Nokia
Marimekko
Aarikka
Alkoholiliike
Rauma-Repola
Neste
Outukumpu
Kone
Mannerheimintie


...příště si ještě jednou zopákneme výslovnost a abecedu (tentokrát doslova se stovkami příkladů)